Omlouváme se, ale naše slovníky neumějí překládat celé věty.
WordReference je online slovník, nejedná se o překladový software. Vyhledávejte jednotlivá hesla (můžete na ně kliknout níže), nebo požádejte o radu ve fóru, pokud potřebujete s něčím pomoci.
Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "hidden".
Podívejte se také na:
in |
a |
manner
Hlavní překlady WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
hidden adj ([sb] hid it) schovaný příd ukrytý příd Scott went out to look for hidden treasure. Scott šel hledat schovaný (or: ukrytý) poklad. hidden adj (not visible) schovaný příd skrytý příd The sun was hidden behind the clouds. Slunce bylo schované (or: skryté) za mraky.
Další překlady WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
hidden adj (computers: file or field) (složka v počítači ) skrytý příd Laura had to dig up some hidden files and manually delete the virus to fix her computer.
Hlavní překlady WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
hide [sth/sb] ⇒ vtr (place out of view) schovat dok I hide the cakes from the children. Koláče schovávám před dětmi. hide [sth] ⇒ vtr (keep secret) zatajit dok She hid her past from her husband. Zatajila manželovi svou minulost. hide ⇒ vi (place yourself out of view) schovat se, skrýt se dok As children, we would hide from our parents. Jako děti jsme se schovávali (or: skrývali) rodičům. hide n (leather, skin) (nevydělaná ) kůže, useň ž The cow's hide will be sold as leather. ⓘ Tato věta není překladem anglické ukázkové věty.
Další překlady WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
hide n figurative, slang (life: save) (přeneseně: život ) kůže ž I started running from the tornado to save my hide. Rozběhl jsem se pryč od tornáda, abych si zachránil kůži. hide [sth] ⇒ vtr (block) zakrýt dok Put down the blinds to hide the sun because it's hurting my eyes.
Frázová slovesa WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
keep [sth] hidden vtr phrasal sep (conceal) držet v tajnosti držet pod pokličkou Sara kept her diary hidden so that her little sister wouldn't read it. hide away vi phrasal (remain concealed) schovat se dok The police are looking for me, so I will hide away in the mountains. hide [sth] away vtr phrasal sep (keep concealed) schovat dok According to legend, the pirates hid the treasure away, but nobody knows where. hide out vi phrasal (stay concealed) schovávat se ned (hovorový výraz ) zašívat se ned The government believed the terrorist would hide out in caves for years, if necessary.